Résumé: Afin de décrire les caractéristiques psychopathologiques des enfants de travailleurs migrants et leur accès aux services offerts, une étude des enfants portugais consultant dans un centre de consultation pédopsychiatrique à Paris a été entreprise. Dans une cohorte de 1658 sujets ayant consulté pendant une période de quatre ans, tous les enfants portugais (n = 62) ont été sélectionnés et comparés à un groupe contrôle (n= 186) de sujets appariés par âge et sexe. Les résultats indiquent que les enfants portugais du quartier de Paris concerné utilisent les services du Centre plus que leurs pairs français; le rapport garçons/filles est moins élevé chez les consultants portugais. La fréquence des échecs scolaires, des troubles du langage, ainsi que les variables sociales, les différencient des contrôles qui, eux, se caractérisent par des perturbations familiales plus nombreuses. Pour les enfants portugais, les symptômes présentés varient en fonction du lieu de naissance. La discussion souligne l'importance des études de prévalence pour une interprétation correcte des données cliniques et l'estimation précise de la morbidité chez les enfants de migrants. Finalement, l'attention est attirée sur l'importance des mesures préventives.